我听见你的声音

wǒ tīngjiàn nǐ de shēngyīn

မင်းရဲ့အသံကို ငါကြားလိုက်ရတယ်

有种特别的感觉

yǒuzhǒng tèbié de gǎnjué

ထူးခြားတဲ့ ခံစားချက်တစ်မျိုးဖြစ်လာတယ်

让我不断想不敢再忘记你

ràng wǒ bùduàn xiǎng bù gǎn zài wàngjì nǐ

မင်းကို ထပ်ပြီးမေ့ဖို့ မဝံ့တော့ဘဲ မပြတ်တမ်းတွေးမိနေတယ်

我记得有一个人

wǒ jìde yǒu yīgèrén

ငါမှတ်မိတယ်၊ လူတစ်ယောက်ရှိတယ်

永远留在我心中

yǒngyuǎn liú zài wǒ xīnzhōng

သူဟာ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ထာဝရရှိနေမယ်

哪怕只能够这样的想你

nǎpà zhǐnéng gòu zhèyàng de xiǎng nǐ

ဒီလိုပဲ တွေးနေရတာတောင် ငါကျေနပ်တယ်

如果真的有一天

rúguǒ zhēnde yǒu yī tiān

တကယ်လို့ တစ်နေ့ကျရင်

爱情理想会实现

àiqíng lǐxiǎng huì shíxiàn

ချစ်ခြင်းရဲ့ အိပ်မက်တွေ အကောင်အထည်ပေါ်လာမယ်

我会加倍努力

wǒ huì jiābèi nǔlì

ငါ ပိုကြိုးစားမယ်

好好对你永远不改变

hǎohǎo duì nǐ yǒngyuǎn bù gǎibiàn

မင်းကို ကောင်းကောင်းဆက်ဆံပြီး ထာဝရမပြောင်းလဲဘူး

不管路有多么远

bùguǎn lù yǒu duōme yuǎn

လမ်းဘယ်လောက်ဝေးဝေး

一定会让它实现

yīdìng huì ràng tā shíxiàn

ငါ ဒါကို အကောင်အထည်ပေါ်အောင် လုပ်မယ်

我会轻轻在你耳边

wǒ huì qīngqīng zài nǐ ěr biān

ငါ မင်းရဲ့နားထင် နားကပ်မှာ ဖြည်းဖြည်းလေး

对你说对你说

duì nǐ shuō duì nǐ shuō

မင်းကို ပြောမယ်၊ မင်းကို ပြောမယ်

我爱你爱着你

wǒ ài nǐ ài zhāo nǐ

ငါမင်းကိုချစ်တယ်၊ မင်းကိုချစ်တယ်

就像老鼠爱大米

jiù xiàng lǎoshǔ ài dàmǐ

ကြွက်က စပါးကိုချစ်သလိုပဲ

不管有多少风雨  

bùguǎn yǒu duōshǎo fēngyǔ       

မုန်တိုင်းဘယ်လောက်ပဲကျကျ

我都会依然陪着你

wǒ dūhuì yīrán péi zhāo nǐ

ငါ မင်းနဲ့အတူ အမြဲရှိနေမယ်

我想你想着你

wǒ xiǎng nǐ xiǎng zhāo nǐ

ငါမင်းကိုတွေးတယ်၊ မင်းကိုတွေးတယ်

不管有多么的苦

bùguǎn yǒu duōme de kǔ

ဘယ်လောက်ပဲ ခါးသက်နေပါစေ

只要能让你开心我什么都愿意

zhǐyào néng ràng nǐ kāixīn wǒ shénme dōu yuànyì

မင်းပျော်ဖို့ဆိုရင် ငါဘာမဆိုလုပ်မယ်

这样爱你

zhèyàng ài nǐ

ဒီလိုပဲ မင်းကိုချစ်တယ်

            ဒီသီချင်းဟာ ချစ်ခြင်းရဲ့ ရိုးရှင်းပြီး နက်ရှိုင်းတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ပြတဲ့ သီချင်းဖြစ်ပါတယ်။ ကြွက်က စပါးကို ချစ်သလိုပဲ ချစ်ခြင်းဟာ ရိုးရှင်းပြီး သဘာဝကျတယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို သယ်ဆောင်ထားပါတယ်။